Sezon
- Sezon 1 2025-01-05
Odcinek
- Odcinek 1: Dziewczyna, którą lubię, mówi w Uchinaaguchi
- Odcinek 2: Impreza na plaży to tylko integracja?!
- Odcinek 3: Shiisaa i eisaa
- Odcinek 4: Zagwiżdż palcami nad pięknym morzem!
- Odcinek 5: Kariyushi zamiast mundurka!
- Odcinek 6: Chcę wykrzyczeć: „Okinawska soba!”
- Odcinek 7: Żmije i mangusty
- Odcinek 8: Yui Rail w rytmie muzyki!
- Odcinek 9: Niesamowite! Kot z Iriomote!
- Odcinek 10: Kim jest yaaruu?!
- Odcinek 11: Goya? Gooyaa?
- Odcinek 12: Anshee matayaa! (Do ponownego zobaczenia!)
沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる
Tokijczyk Teru przenosi się do słonecznej Okinawy i od razu traci głowę dla żywiołowej Hiny Kyan - niestety jej gwarę rozumie jak enigmatyczny szyfr. Z pomocą zawsze gotowej tłumaczki Kany Higa wplątuje się w wir zabawnych nieporozumień, lokalnych zwyczajów i… delikatnego trójkąta uczuciowego, gdzie każdy gest pachnie morzem i sata-andagi.
